[Verse 1: Ryuichi Sakamoto]
僕が大好きだった建物たち
もうほとんど残っていない
小さくて痩せ細った子供たちが歌っている
竹の歌が聞こえる

それでも、人々の生活は続いている

[Verse 2: David Sylvian]
All the buildings I have loved
Are barely standing
All the children too young and thin
Sing bamboo music

[Instrumental Outro]