坂本龍一 (Ryuichi Sakamoto)
ひみつの扉 (Hitotsu no Tobira)
[飯島真理「ひみつの扉」歌詞]

胸の奥のドアをノックしても
答えはもう何も返らないの

閉ざされたドアの鍵 見つからないよ だけど
ただひとこと つぶやいてほしいだけ

I had understood your heart
今までは 言葉がなくたって
Oh please tell me your heart
今すぐに……ルルルル

醒めてゆくわ あなたのハートだけ
そんなふうにやさしくするなら やめて
悲しさを微笑みに 変えてゆけるはずだった
だけど今 切なさ感じてるだけ

I had understood your heart
今までは 瞳見つめれば
Oh please tell me your heart
今すぐに……ルルルル

悪いのは私なの…わかってる
だけど今 素直にはなれないの
その理由(わけ)は あなたにもわかるでしょ
悪いのはあなたなの…ほんとは
I had understood your heart
今までは そばにいるだけで
Oh please tell me your heart
今すぐに……ルルルル

今夜もまた同じ幕切れね
おきまりの台詞残して Good-bye,Good-bye, Bye-bye
今夜もまた同じ幕切れね
おきまりの台詞残して Good-bye,Good-bye, Bye-bye

Good-bye,Good-bye, Bye-bye……