The-Dream
Beyoncé - ALL UP IN YOUR MIND (Nederlandse Vertaling)
[Chorus]
Ik probeer helemaal in je hoofd te kruipen
Het stopt bij een misdaad waarvan ik jou de mijne wil maken
Ik probeer helemaal in je hoofd te kruipen
Ik ga de tijd nemen als dat betekent dat ik jou de mijne maak
Mijn ogen, ja, ik hou echt van je glimlach
Het stopt de tijd, ja, ik blijf hier nog een tijdje
Je geeft mij dat goede gevoel dat ik nodig heb
Wees voorzichtig met wat je vraagt, want misschien voldoe ik eraan

[Verse 1]
Je hebt een еcht wild meisje nodig
Je hеbt mij nodig, al je demonen, het zal wat werk vergen
Het is absurd, maar ik ga die drie woorden zeggen
Ja, dat doe ik, ik denk dat het waar is, ik weet gewoon dat ik van je hou (ik zal je de mijne, de mijne, de mijne maken)
Vertel mama dat ik het voor je zou doen
De rijder wil je altijd, ik zal een groupie voor je zijn
In het begin kan het pijn doen, want ik laat je werken
Zet mij op de eerste plaats, dat is wat je nodig hebt, ik weet dat je van me gaat houden (ik zal je de mijne, de mijne, de mijne maken)

[Refrein]
Ik probeer helemaal in je hoofd te kruipen (in je hoofd te kruipen)
Is mijn liefde een misdaad? Omdat ik je de mijne wil maken (je bent van mij, je bent van mij)
Ik probeer helemaal in je hoofd te kruipen (Yeah)
Ik ga de tijd nemen als dat betekent dat ik jou de mijne zal maken (Yeah)
Mijn ogen, ja, ze houden echt van je glimlach
Mijn ogen, ja, ik hou echt van je glimlach
Het stopt de tijd, ja, ik blijf hier nog een tijdje
Je geeft mij dat goede gevoel dat ik nodig heb (ik heb het nodig)
Waarom neem je niet de tijd om me echt op te merken? (Ik zal je de mijne, de mijne, de mijne maken)
[Verse 2]
Je hebt een hele wilde nodig (je bent van mij, je bent van mij)
Ik wist dat je niet zonder haar kunt leven
Hij weet dat ik een verdomd probleem ben
Ik wist dat ik het uit hem kon krijgen (Je bent van mij, van mij, van mij)
Ik hou echt van je (Je weet dat ik van je hou)
Vertel mama dat ze het voor je moet doen (Je bent van mij, van mij, van mij)
Mijn ogen aanschouwen jou, deze kat wil je altijd
Ik ben de enige voor jou (Je bent van mij, van mij, van mij)

[Refrein]
Ik probeer helemaal in je hoofd te kruipen (in je hoofd te kruipen)
Het stopt bij een misdaad waarvan ik jou de mijne wil maken (Je bent van mij, je bent van mij)
Ik probeer helemaal in je hoofd te kruipen (yeah)
Ik ga de tijd nemen als dat betekent dat ik jou de mijne zal maken (yeah)
Mijn ogen, ja, ze houden echt van je glimlach
Het stopt de tijd, ja, ik blijf hier nog een tijdje
Je geeft mij dat goede gevoel dat ik nodig heb
Waarom neem je niet de tijd om me echt op te merken? (Ik hou ervan)
Ik probeer helemaal in je hoofd te kruipen
Het stopt bij een misdaad waarvan ik jou de mijne wil maken
Ik probeer helemaal in je hoofd te kruipen
Wees voorzichtig met wat je vraagt, want misschien voldoe ik eraan