Nimempata pata, msichana mmoja
(I got this girl)

Jina lako ni nani?
(What’s your name?)

Yeye ni afande
(She’s an officer)

Nataka nikujue mi
(I want to get to know you)

Umetoka wapi
(Where do you come from?)

Mbona afande we murembo sana
(Why are you so beautiful, officer?)

Naomba unishike mimi
(Please come catch me)

Unihukumu afande
(So that you can try me, officer)

Unihukumu kifungo
(I want you to pass me a sentence)
Kifungo cha maisha
(A life sentence)

Nitie pingu afande
(Put me in handcuffs officer)

Nikuhumu na upendo wako
(Try me with your love)

Eh, Afande
(Oh, officer)

Nataka unihukumu mimi
(I want you to try me)

Samahani afande
(I’m sorry officer)

Jina lako ni nani
(What’s your name)

Samahani afande
(I’m sorry officer)

Jina lako ni nani
(What’s your name)
Hata kama ni kifungo
(Even if it means a sentence)

Nataka unifunge
(I want you to try me)

Nataka unihukumu mimi
(I want you to judge me)

Kifungo cha maisha
(A life sentence)

Nitie pingu afande
(Put me in handcuffs officer)

Unifunge kingu cha mapendo
(Pass me a love sentence)

Nimempata pata, msichana mmoja
(I got this girl)

Nani?
(Who?)

Jina lako ni nani?
(What’s your name?)
Yeye ni afande
(She’s an officer)

Jina lake afande
(Her name is Afande)