LiSA (JPN)
LiSA - Crossing Field (Italian Translation)
Ora so cos'è quel passato vile che mi spaventa, ancora
Non capisco che ora quel passato è nel mio presente
Tuttora io continuo a dipingere il cielo
So' che viaggerò, oltre il cuore volerò
Instabile

Salterò verso i sogni miei
E non ascolterò quell'ansia forte che mi tiene stretta a sé
Estenderò il pensiero che racchiudo dentro me
Perché lo so cos'è che rende debole
Ma tu saprai combattere perché
Nel mondo che apparirà il mio cuore, sai, ti troverà

Io voglio stare insieme a te, ti darò tutto ciò che c'è

Ora so cos'è quella luce guida che nella testa, risplende
Io la guarderò, tutto mi ricorderò
In un momento
E toglierò lo sguardo al mondo che c'era
Il Sole sorgerà, ma il dolore resterà
Qui nella realtà

Collegherò i sogni miei
E non aspetterò quel fato che vorrei ma non arriva mai
Proteggerò il mondo e te da tutto il male che
Ti segue già nell'ombra e dall'oscurità
Lui colpirà, ma ti prometto che
Se il cuore troverà, il suo amore tutto brillerà
Fino a che saprò raggiungerti
Con la mia voce io ti chiamerò e un giorno ti rincontrerò

Salterò
Verso i sogni miei
E non ascolterò quell'ansia forte che mi tiene stretta a sé
Estenderò il pensiero che racchiudo dentro me
Perché lo so cos'è che rende debole
Ma tu saprai combattere perché
Nel mondo che apparirà il mio cuore, sai, ti troverà

Io voglio stare insieme a te, ti darò tutto ciò che c'è
Io voglio stare insieme a te, donerò tutto ciò che c'è