Oudaden
Ya Laṭif ! kad ihrec ! (FR)
Ya laṭif ! ɣik-ad ihrec yan akkw ur issin yan
Yan akkw ur issin yan, yan akkw ur issin yan
Mad as yusin lhemm ula ma(d) t iran !
Ula ma(d) t iran, ula ma(d) t iran
Lqqenɛ a(d) ur illin, lbṛekt a(d) sul ur illin
Ma sul ur illin ? Ma sul ur illin ?
Kada ma f d-isahel Ṛebbi lxir nnes, inakeṛ t
Inakeṛ t, inakeṛ t

Ahalayalala
Ahalalala

Kullu mad aɣ iɣeran, ar as nettini nɛam, bla nessen mad ran
Ixf inu ka yyi ijlan, isak yyi s udrar, ɣ illi ɣ llan iẓṛan
Iɣ a(r) netteli s lxbaṛ, rar lɛaqqel s lblan ! Issen mani mi ihwan !
Aḥbib ad aɣ iɣdern, iwi t ṭṭemɛ, ijlu t, iɣald as is iɣwẓan
Id ak lɣṛeḍ d lqqbur, iɣ ak uderen iẓṛan, ka rad nessen ma(d) tegam
Hann lqqaḍi d lɛdul, wanna k iran a zzman, ḥtta yan ur ak iɣwẓan

Ahalayalala
Ahalalala

A (y) asmun inu, ahya !
Ira k ul inu, ahya !
Asi lhemm inu, ahya !
A (y) asmun inu
Asi lhemm inu
Aḥḥ a (y) asmun inu !
Asi lhemm inu !
Wa (y) asmun inu !
Asi lhemm inu !
Hann ira k ul inu
Asi lhemm inu !
Yak ur nebḍa walu ?
A (y) asmun inu, ahya !
Ira k ul inu, ahya !
Asi lhemm inu, ahya