Oudaden
Cuf at d ɣik-ad d-ibbi umalu ! (FR)
Aḥḥ neẓuẓeḍ ! Aḥḥ ur ugwiɣ tasa ɣ ur ufiɣ !
Neẓuẓeḍ a(d) k ur addereɣ, tasa aɣ yyi tellit
Kullu lmḥabba da ẓeṛiɣ nesserxa tentt
Amr tinnek a ḍḍur-a(d) a(d) iran a(d) tawi rruḥ
Ur jju ẓeṛiɣ lḥubb ikksen tiram i yan
Ikkis as tawwuri d iṭṭes, ur a ten ẓeṛṛan
Ar ggaweneɣ ar yyi d-ismalay allen nnek
Ula tiddi nnek ula awal nnun
Nɛam a ddwa n tewwungimt, a gwma-s n yan
Nɛam a lbabbuṛ idrekn a(d) isswaki yan
Iɣ yyi ur tiwit nega imensi n isleman
Iɣ yyi ur tiwit nega imensi n isleman

Cuf at d ɣik-ad d-ibbi umalu talatin !
Ad d-ibbi umareg d lhemm tasa nu fell-ak

Ad d-ibbi umareg d lhemm tasa nu fell-ak
Ar ggawneɣ, igwn-d lhemm tama nu, mmattiɣ
Mmattiɣ-d, immatti-d ɣ tamu nu, mmattiɣ
Iɣ neɛaqqel, iɛaqqel-d daɣ, inna ra(d) nemun
Llah uɛlam inid lqqlum as yyi turit ?
Ini tayri tin Ṛebbi, nesemeḥ ak ar lmutt
Kullu lmḥabba da ẓeṛiɣ nesserxa tentt
Amer tinnek a ḍḍur a(d) iran a(d) tawi rruḥ

Ur jju ẓeṛiɣ lḥubb ikksen tiram i yan
Ikkis as tawwuri d iṭṭes, ur a ten ẓeṛṛan
Cuf at d ɣik-ad d-ibbi umalu talatin !
Ad d-ibbi umareg d lhemm tasa nu fell-ak
Ad d-ibbi umareg d lhemm tasa nu fell-ak
Ar ggawneɣ, igwn-d lhemm tama nu, mmattiɣ
Mmattiɣ-d, immatti-d dar tamu nu, mmattiɣ
Iɣ neɛaqqel, iɛaqqel-d daɣ, inna ra(d) nemun
Llah uɛlam inid lqqlum as yyi turit ?
Ini tayri tin Ṛebbi, nesemeḥ ak ar lmutt
Kullu lmḥabba da ẓeṛiɣ nesserxa tentt
Amr tinnek a ḍḍur a(d) iran a(d) tawi rruḥ
Ur jju ẓeṛiɣ lḥubb ikksen tiram i yan
Ar ggaweneɣ ar yyi k id smalay yan lmlek
Wa ma-k ula awal nnun
Nɛam a ddwa n tewungimt, a gwma-s n yan
Nɛam a lbabbuṛ idrekn a(d) issakwi yan
Iɣ yyi ur tiwit nega imensi n isleman
Iɣ yyi ur tiwit nega imensi n isleman

Cuf at d ɣik-ad d-ibbi umalu talatin !
Ad d-ibbi umareg d lhemm tasa nu fell-ak

Aḥḥ inu ssfeld aɣ i kra lxbaṛ !
Ittut utbir, ar yalla walli ten iṛbban
Ɣar iffuɣ-d ukan d lbṛej afin-d angwmar
Ikkis asen rric da s lkkemn afa udrar
Iɣwi t id s ufuss, yawi t a(d) s-resen ittehḍar
Ar ak isfat nɣ g-isen laẓ ar t ittexzar
Badelen lawṣaf, igllin is iẓẓma a wa
Afuss ikufeṛn ur iga a(d) yasi amzwar
Wa tibtbirin, hann lbaz isawel !
Ɣ iggi uýaṛif, luḥn tiḍaf nnes, wa titbirin !
Hann lbaz isawel !
Ur a(r) teḥnnun, g-isen laẓ, ikufeṛ, wa titbrin !
Hann lbaz isawel !
Macc, ur ta jju ufan a(d) tentt id-ssack
Hann lbaz isawel !
Tellamt as nn ɣ lḥijab ur issen, wa titbirin !
Hann lbaz isawel !
Iggi lɛin ur g-isen tajmmaɛt, wa titbirin !
Hann lbaz isawel !
Wanna d g-is iswan iḥada afaten, wa titbirin!
Hann lbaz isawel !
Nnniɣ uṣiyyaḍ, ankkid awi ten ! Wa titbirin !
Hann lbaz isawel !