William Butler Yeats
The Celtic Twilight - Dreams That Have No Moral
DREAMS THAT HAVE NO MORAL

THE friend who heard about Maive and the hazel-stick went to the workhouse another day. She found the old people cold and wretched, 'like flies in winter,' she said; but they forgot the cold when they began to talk. A man had just left them who had played cards in a rath with the people of faery, who had played 'very fair'; and one old man had seen an enchanted black pig one night, and there were two old people my friend had heard quarrelling as to whether Raftery or Callanan was the better poet. One had said of Raftery, 'He was a big man, and his songs have gone through the whole world. I remember him well. He had a voice like the wind'; but the other was certain 'that you would stand in the snow to listen to Callanan.' Presently an old man began to tell my friend a story, and all listened delightedly, bursting into laughter now and then. The story, which I am going to tell just as it was told, was one of those old rambling moralless tales, which are the delight of the poor and the hard driven, wherever life is left in its natural simplicity. They tell of a time when nothing had consequences, when even if you were killed, if only you had a good heart, somebody would bring you to life again with a touch of a rod, and when if you were a prince and happened to look exactly like your brother, you might go to bed with his queen, and have only a little quarrel afterwards. We too, if we were so weak and poor that everything threatened us with misfortune, would remember, if foolish people left us alone, every old dream that has been strong enough to fling the weight of the world from its shoulders.

There was a king one time who was very much put out because he had no son, and he went at last to consult his chief adviser. And the chief adviser said, 'It's easy enough managed if you do as I tell you. Let you send some one,' says he, 'to such a place to catch a fish. And when the fish is brought in, give it to the queen, your wife, to eat.'

So the king sent as he was told, and the fish was caught and brought in, and he gave it to the cook, and bade her put it before the fire, but to be careful with it, and not to let any blob or blister rise on it. But it is impossible to cook a fish before the fire without the skin of it rising in some place or other, and so there came a blob on the skin, and the cook put her finger on it to smooth it down, and then she put her finger into her mouth to cool it, and so she got a taste of the fish. And then it was sent up to the queen, and she ate it, and what was left of it was thrown out into the yard, and there was a mare in the yard and a greyhound, and they ate the bits that were thrown out.

And before a year was out, the queen had a young son, and the cook had a young son, and the mare had two foals, and the greyhound had two pups.

And the two young sons were sent out for a while to some place to be cared, and when they came back they adviser and said, 'Tell me some way that I can know were so much like one another no person could know which was the queen's son and which was the cook's. And the queen was vexed at that, and she went to the chief which is my own son, for I don't like to be giving the same eating and drinking to the cook's son as to my own.' 'It is easy to know that,' said the chief adviser, 'if you will do as I tell you. Go you outside, and stand at the door they will be coming in by, and when they see you, your own son will bow his head, but the cook's son will only laugh.'

So she did that, and when her own son bowed his head, her servants put a mark on him that she would know him again. And when they were all sitting at their dinner after that, she said to Jack, that was the cook's son, 'It is time for you to go away out of this, for you are not my son.' And her own son, that we will call Bill, said, 'Do not send him away, are we not brothers?' But Jack said, 'I would have been long ago out of this house if I knew it was not my own father and mother owned it.' And for all Bill could say to him, he would not stop. But before he went, they were by the well that was in the garden, and he said to Bill, 'If harm ever happens to me, that water on the top of the well will be blood, and the water below will be honey.'

Then he took one of the pups, and one of the two horses, that was foaled after the mare eating the fish, and the wind that was after him could not catch him, and he caught the wind that was before him. And he went on till he came to a weaver's house, and he asked him for a lodging, and he gave it to him. And then he went on till he came to a king's house, and he sent in at the door to ask, 'Did he want a servant?' 'All I want,' said the king, 'is a boy that will drive out the cows to the field every morning, and bring them in at night to be milked.' 'I will do that for you,' said Jack; so the king engaged him.

In the morning Jack was sent out with the four-and-twenty cows, and the place he was told to drive them to had not a blade of grass in it for them, but was full of stones. So Jack looked about for some place where there would be better grass, and after a while he saw a field with good green grass in it, and it belonging to a giant. So he knocked down a bit of the wall and drove them in, and he went up himself into an apple-tree and began to eat the apples. Then the giant came into the field. 'Fee-faw-fum,' says he, 'I smell the blood of an Irishman. I see you where you are, up in the tree,' he said; 'you are too big for one mouthful, and too small for two mouthfuls, and I don't know what I'll do with you if I don't grind you up and make snuff for my nose.' 'As you are strong, be merciful,' says Jack up in the tree. 'Come down out of that, you little dwarf,' said the giant, 'or I'll tear you and the tree asunder.' So Jack came down. 'Would you sooner be driving red-hot knives into one another's hearts,' said the giant, 'or would you sooner be fighting one another on red-hot flags?' 'Fighting on red-hot flags is what I'm used to at home,' said Jack, 'and your dirty feet will be sinking in them and my feet will be rising.' So then they began the fight. The ground that was hard they made soft, and the ground that was soft they made hard, and they made spring wells come up through the green flags. They were like that all through the day, no one getting the upper hand of the other, and at last a little bird came and sat on the bush and said to Jack, 'If you don't make an end of him by sunset, he'll make an end of you.' Then Jack put out his strength, and he brought the giant down on his knees. 'Give me my life,' says the giant, 'and I'll give you the three best gifts.' 'What are those?' said Jack. 'A sword that nothing can stand against, and a suit that when you put it on, you will see everybody, and nobody will see you, and a pair of shoes that will make you ran faster than the wind blows.' 'Where are they to be found?' said Jack. 'In that red door you see there in the hill.' So Jack went and got them out. 'Where will I try the sword?' says he. 'Try it on that ugly black stump of a tree,' says the giant. 'I see nothing blacker or uglier than your own head,' says Jack. And with that he made one stroke, and cut off the giant's head that it went into the air, and he caught it on the sword as it was coming down, and made two halves of it. 'It is well for you I did not join the body again,' said the head, 'or you would have never been able to strike it off again.' 'I did not give you the chance of that,' said Jack. And he brought away the great suit with him.


So he brought the cows home at evening, and every one wondered at all the milk they gave that night. And when the king was sitting at dinner with the princess, his daughter, and the rest, he said, 'I think I only hear two roars from beyond to-night in place of three.'

The next morning Jack went out again with the cows, and he saw another field full of grass, and he knocked down the wall and let the cows in. All happened the same as the day before, but the giant that came this time had two heads, and they fought together, and the little bird came and spoke to Jack as before. And when Jack had brought the giant down, he said, 'Give me my life, and I'll give you the best thing I have.' 'What is that?' says Jack. 'It's a suit that you can put on, and you will see every one but no one can see you.' 'Where is it?' said Jack. 'It's inside that little red door at the side of the hill.' So Jack went and brought out the suit. And then he cut off the giant's two heads, and caught them coming down and made four halves of them. And they said it was well for him he had not given them time to join the body.

That night when the cows came home they gave so much milk that all the vessels that could be found were filled up.

The next morning Jack went out again, and all happened as before, and the giant this time had four heads, and Jack made eight halves of them. And the giant had told him to go to a little blue door in the side of the hill, and there he got a pair of shoes that when you put them on would go faster than the wind.